En América Latina, la tasa es de 32 abortos por cada 1000 mujeres y el 95% de estos presentan riesgos para la vida y la Salud de la mujer. La tasa de aborto en Europa Occidental, donde la Interrupción Voluntaria del Embarazo es legal, es de tan solo 12 casos por cada 1000 mujeres. Su prohibición solo alienta al aborto clandestino y en condiciones de riesgo.
Idea y realización: Pieter Van Eecke
Concepto y producción: Objeto Directo
Diseño gráfico: Florencia Lastreto
Fotografía: Natalie Mikhaloff y Médicos del Mundo
Voz en off español: Jorge Varela
Cámara: Pieter Van Eecke
Animaciones: Florencia Lastreto
Musica (Creative Commons Licence – Attribution – Non Commercial – Share alike)
Bonifrate – Estudio Rural Em R Major
Fabrizio Paternili – Profondo Blu
Robin Grey – Ninety Days Instrumental
Robin Grey – Every Walking Hour Instrumental
Médicos del Mundo Francia
Coordinadora General Uruguay: Carine Thibaut
Comunicación: Mauricio de los Santos
Agradecimientos: MYSU, Lilián Abracinskas, Morgane Aveline, Camila Giugliani, Jean Guerini, Sandrine Simon, Alain Forgeot, Aurore Voet.
